展區5. 戰後的皇仁書院 (1940末-1960年代)

第五章 - 戰後初期的皇仁書院 - 全景圖 (正面)

 

 

 

第五章 - 戰後初期的皇仁書院 - 全景圖 (背面)

 

 

 

展板 13: 浴火重生 -堅尼地道臨時校舍

 

 

 

展櫃 7: 堅尼地道臨時校舍時代藏品

 

展品說明:

 

1. Queen’s College Sports Silver Trophy awarded to Au Chi Yin, dated 1949

  1949年 學校運動會獎杯

 

2. Queen’s College Sports Silver Commemorative Medallion, c. 1948

  1948年 運動會獎章

 

3. Queen’s College Sports Golden Commemorative Medallion, c. 1948

    1948年 運動會紀念章

 

4. School Photo at the Kennedy Road Temporary Campus, May 1950

    1950年5月 攝於堅尼地道校舍的全體學生合照

 

5. School Leaving Certificate of Hau Kang Ming, 1949

    1949年 離校證書

 

6. Student Geography (Map Drawing) Exercise Book, 1949 (Donated by Mr Wong Yuk Fai)

    1949年 學生功課簿,當時已的校章設計有別於現今

 

7. Invitation Card to the Annual Speech Day held in St. Joseph’s College School Hall, 1950

    1950年週年頒獎禮邀請卡,由於臨時校舍空間不足,當時需要借用聖若瑟書院舉行典禮

 

8. School Fee Receipt, 1948

    1948年 學費收據

 

9. School Blazer Badge, c. 1948-50

    1948-50年 冬季校章

 

10. School Badge, compulsorily worn on School uniform, c. 1948-50

      1948-50年 校章

 

11. School Prefect Badge, c. 1948-50

      1948-50年 領袖生章

 

12. Certificate of Morrison Scholarship, awarded to Au Chi Yin, 1949

      1949年 馬禮遜獎學金證書

 

 

 

 

 

展板 14: 「周雖舊邦,其命維新」 - 新校舍的落成 

 

 

 

展櫃 8: 新校舍奠基,落成,啟用的藏品

 

展品說明:

 

1. Order of the Ceremony for the Laying of the Foundation Stone of Queen’s College, May 1950

    1950年5月 皇仁書院新校舍奠基典禮場刊

 

2. Order of the Ceremony for the Opening of Queen’s College, Sep 1950

    1950年9月 皇仁書院校舍開幕典禮場刊

 

3. Printing Plate for “The Yellow Dragon”, showing Trowel used at foundation stone-laying ceremony, 1950

    1950年 刻有新校舍奠基鏟的《黃龍報》印刷板

 

4. Silver Trowel used at the foundation stone-laying ceremony, c. 1950

    1950年 用於新校舍奠基儀式的鏟

 

5. “The Yellow Dragon” Volume 46, published in 1950

    1950年《黃龍報》描述新校舍開幕的盛況 

 

6. Sketch of the exterior of the New Queen’s College Building, 1950

    1950年 建築師筆下的皇仁書院新校舍外貌

 

7. Governor Sir Alexander Grantham at the Foundation stone-laying ceremony for the new campus

    港督葛量洪爵士主持新校舍奠基儀式

 

8. Opening Ceremony of Queen’s College, Sep 1950

    1950年9月 皇仁書院新校舍開幕典禮

 

9. Students witnessing the Opening Ceremony of Queen’s College, Sep 1950

    1950年9月 學生出席新校舍開幕儀式

 

10.  Ribbon cut by Lady Lo at the Official Opening of Queen’s College, Sep 1950

       羅文錦爵士夫人為新校舍剪綵的綵帶

 

11. Invitation Card to the Opening Ceremony of Queen’s College, 1950

      新校舍開幕典禮邀請卡

 

 

 

 

展板 15: 軍令如山-「威武」中興

 

 

 

展櫃 9(上): 1950-60年代藏品

 

展品說明:

 

1. Annual Examination Report of Chuk Pui Chun, 1952

     1951-52年度 學生成績表

 

2. Certificate of the Alfred Crook Scholarship awarded to Leung Man Bun, 1955

     1954-55年代 古祿獎學金證書

 

3. Half-yearly Examination Report of Chuk Pui Chun, 1958

     1958年 學生成績表

 

4. School Blazer badge of the early 1950s

     1950年代初的冬季校章,設計採用了象徵英皇佐治的皇冠

 

5. Student Biology Exercise Book, 1951 (Donated by Mr Wong Yuk Fai)

     1951年 生物科功課簿

 

6. 100th Anniversary Commemorative Banner, 1962

     1962年 100週年校慶紀念旗

 

7. History Prize Certificate, 1952

     1952年 歷史科首名的獎狀,上有威廉臣校長的簽名

 

8. Spoon decorated with School Badge, c. 1958

     1958年 附有校章的紀念匙羹

 

9. School Badge, 1956

     1956年 校章

 

10. School Badge, 1958

     1958年 校章

 

11. School Prefect Badge, 1950-60s

     1950-60年代領袖生章

 

12. Centenary Commemorative Tie, 1962

     1962年 100週年校慶紀念領帶

 

 

 

展櫃 9(下): 1950-60年代藏品

展品說明:

 

13. School Log Book, c. 1960s

     1950年代 學校記錄冊

 

14. Principal Mr. H.N. Williamson at the foundation stone-laying ceremony of the Q.C.O.B.A. Memorial Hall, 1961

     1961年 威廉臣校長主持舊生會紀念堂的奠基儀式

 

15. Queen’s College Prefect Board, 1950-51

     1950年代 威廉臣校長與領袖生合照

 

16. Governor Sir Alexander Grantham visiting Queen’s College, Oct 1957

     1957年 葛量洪總督巡視學校

 

17. Centenary Commemorative Badge, 1962

     1962年 100週年校慶紀念章

 

18. Centenary Commemorative Fabric School Badge, 1962

     1962年 100週年校慶紀念布章

 

19. Snapshot at a Classroom, c. 1950-60s

     1950-60年代 課室剪影

 

20. The Yellow Dragon Centenary Issue, published in 1962

     1962年 100週年校慶《黃龍報》

 

21. Queen’s College School History, written by G. Stokes

     1962年 由司徒莊老師夫人撰寫的皇仁書院百週年校史

Please reload

Queen's College History Museum (Hong Kong) © 2018 -- Unauthorised use of information and images from this site is strictly prohibited. -- 版權所有,不得自行轉載。

Enjoy Optimal Performance of Website with Computers. -- 以電腦瀏覽以享受網站最佳效果

  • Facebook - White Circle